Teatro: ‘Misery’ (1992)

Publicado el 19/08/2020


Título: Misery
Tipo: Obra de teatro
País: Estados Unidos
Dirección: Simon Moore
Guion: Simon Moore
Elenco: Sharon Gless, Bill Paterson
Novela que adapta: Misery
 

 

 
Sinopsis

Paul Sheldon es autor de novelas románticas protagonizadas por la heroína Misery Chastain. Deseoso de emprender un trabajo más serio, ha terminado la saga con una novela final que acaba con el personaje. Después de un accidente automovilístico, el autor es rescatado por Annie Wilkes, su «fan número uno», pero al poco tiempo Paul descubre que ha sido encarcelado por esta mujer obsesionada y desquiciada que llegará a extremos terroríficos para ver resucitar a su personaje favorito.
 

 
Notas

  • En muchas ocasiones Misery se representó en escenarios de distintas ciudades del mundo, pero la primera vez (la obra
    original) fue en el Teatro Criterion de Londres, Inglaterra, el 17 de diciembre de 1992. Luego, con los años, vendrían representaciones en muchos otros países, siempre en base a la obra original de Simon Moore.
  • 1993-1994. En Suecia, con el título Lida. Representada por el grupo Skanska Teatern. Del 19 de noviembre de 1993 al 31 de marzo de 1994, en el teatro Magasinet Skonaren de Landskrona. Dirección: Sonja Gube. Guión: Isidor Torkar. Elenco: Lena-Pia Bernhardsson, Tommie Barte.
  • 1998. En España. Dirección: David Plana. Elenco: Amparo Moreno, Sergi Mateu.
  • 1999. En España. A partir de marzo, en el Teatro Bellas Artes (Madrid). Dirección: Ricardo Reguan. Elenco: Beatriz Carvajal, Ramón Langa.
  • 1999. En Argentina. A partir de abril, en el Teatro Metropolitan II (Buenos Aires). Dirección: Manuel González Gil. Elenco: Alicia Bruzzo, Rodolfo Bebán.
  • 2000. En Dinamarca. Representada por el grupo Landstearet. Durante febrero, en ciudades como Vejle, Horsens y Fredericia. Dirección: Göran Stangertz. Elenco: Kirsten Olesen, Kurt Ravn.
  • 2000. En Somersville (EstadosUnidos). Durante el mes de julio, en el Arcadia Repertoy Theatre. Dirección: Ken Stack. Elenco: Robert Libbey, Catherine LeClair.
  • 2001. En Alexandria (Estados Unidos). Del 12 de enero al 3 de febrero, en el Little Theatre. Dirección: C. Evans. Elenco: Katherine Shaw, Bill Brock.
  • 2001. En Port Jefferson (Estados Unidos). Representada por el grupo Theatre Three Productions. Durante enero y febrero. Dirección: Ron Peierls. Guión: Isidor Torkar. Elenco: Sheila Sheffield, Ed Kassar.
  • 2001. En Estocolmo (Suecia). Durante marzo y abril, en el Teater den Starkare. Dirección: Peter Edding. Elenco: Gabriella Repic, Thomas Olofsson.
  • 2002. En Estados Unidos. Representada por el grupo de teatro Premiere Performing Arts & Artists.
  • 2003. En Antwerp (Bélgica). Representada por el grupo teatral Bats. Durante octubre, en el teatro Het Klokhuis.
  • 2003. En Estados Unidos. Durante octubre y noviembre, en el Omaha Community Playhouse (Iowa). Dirección: Susan Clement-Toberer. Elenco: Mary Theresa Green, Jamie Lewis.
  • 2004. En Estados Unidos. Representada por la Ovation Theatre Company. Del 7 al 11 de julio, en el Festival Teatral Cincinnatiarts.
  • 2005. En Londres (Inglaterra). Durante octubre, en King’s Head Theatre. Dirección: Alan Cohen. Elenco: Michael Praed, Susana Penhaligon.
  • 2011. En México. De octubre a diciembre, en el Foro Cultural Chapultepec. Dirección: Antonio Castro. Elenco: Demián Alcázar, Itatí Cantoral.
  • 2012. En Pennsylvania (Estados Unidos). Producida por Warner Bros Entertainment. Del 24 de noviembre al 8 de diciembre, en el Bucks County Playhouse. Dirección: Will Frears. Guión: William Goldman. Elenco: Johanna Day, Daniel Gerroll, James DeMarse.
  • 2012. En Dubai (Emiratos Árabes Unidos). Representada por el grupo de teatro londinense Popular Productions. Durante febrero, en el First Group Theatre de Madinat Jumeirah. Dirección: John Payton.
  • 2015. En Broadway (Estados Unidos). Representada por el grupo Theatre Three Productions. Durante noviembre, en el Teatro Broadhurst. Dirección: Will Frears. Guión: William Goldman. Elenco: Laurie Metcalf, Bruce Willis, Leon Addison Brown.
  • 2016. En Hulingham (Buenos Aires, Argentina). Dentro del ciclo Teatro de Miedo, «Suspensus 2″». Dirección: Alejandro Ayoroa. Elenco: Claudia De Prá y Enrique Zeppa.
  • 2017. En Denver (Estados Unidos). Durante abril y mayo, en The Edge Theater Company. Dirección: Warren Sherrill. Guión: William Goldman. Elenco: Emma Messenger, Rick Yaconis.
  • 2018. En Granville Island (Vancouver, Canadá). Representado por el grupo Arts Club Theatre Company. Del 5 de abril al 5 de mayo. Dirección: Rachel Ditor. Elenco: Lucia Frangione, Andrew McNee, Munish Sharma.
  • 2019. En Bordeaux (Francia). Durante enero, en el Théâtre de la Salinières. Se volvió a representar en marzo de 2021. Dirección: David Mira-Jovere. Guión: Viktor Lazlo. Elenco: Laura Luna, David Mia-Jover.
  • 2020. En Ginebra (Suiza). Durante marzo, en el Teatro Alchimic. Dirección: Lambert Bastar. Guión: Viktor Lazlo. Elenco: Rebecca Bonvin, Gaspard Boech. En febrero de 2021, debido a la pandemia de Covid-19, se hicieron varias presentaciones en streaming. Las funciones se retormaron en octubre y noviembre de 2021.
  • 2020. En Bruselas (Bélgica). Durante octubre y noviembre, en el Théâtre Royal des Galeries. Dirección: Fabrice Gardin. Elenco: Cathy Grosjean, David Leclercq, Robin Van Dyck.
  • 2021. En San Pablo (Brasil). Durante febrero, en el Teatro Porto Seguro. Dirección: Eric Lenate. Elenco: Marcello Airoldi, Mel Lisboa.
  • 2022. En Toulouse (Francia). Durante mayo, en el Teatro Grenier. Dirección: Pierre Matras. Guion: Viktor Lazlo. Elenco: Muriel Darras, Löic Carcassès.
  • 2022. En Gijón (España). Durante abril y mayo, en el Palacio Valdés. Dirección: Andrés Dwyer. Elenco: Luis Alija, Nerea Vázquez.
  • 2022. En Palmerston North (Nueva Zelanda). Durante mayo y junio, en el Centrepoint Theatre. Dirección: Lara Macgregor. Elenco: Neill Rea, Alison Bruce, Phil Anstis.
  • 2022. En Michigan (Estados Unidos). Durante octubre, en el The Ringwald Theatre. Dirección: Brandy Joe Plambeck . Elenco: Suzan M. Jacokes, Joe Bailey, Linda Rabin Hammell.
  • 2023. En Tampa, Florida (Estados Unidos). Durante marzo y abril, en el Straz Center. Dirección: David M. Jenkins. Elenco: Summer Bonnhnenkamp, David M. Jenkins.
  • 2024. En Palo Alto, California (Estados Unidos). Del 19 de enero al 4 de febrero, en el Lucie Stern Theatre. Dirección:  Kimberly Ridgeway. Elenco: Maria Marquis, Christopher Mahle, Zachary Vaughn-Munck.
  • 2024. En Montevideo (Uruguay). Durante agosto y septiembre, en el Teatro del Notariado. Dirección:  Christian Zagía. Elenco: Franklin Rodríguez, Maru Sus, César Martínez.