Bibliografía: ‘Night Shift’ (1978)

Publicado el 13/02/2017

Título: Night Shift (El umbral de la noche)
Autor: Stephen King
Tipo de libro: Antología
Fecha de publicación: Febrero de 1978
Editorial: Doubleday

 

---

 

Sinopsis

El gran gusano hediondo se ha enseñoreado de la aldea abandonada y no permitirá que nadie acabe con sus misas negras. La máquina planchadora ha probado la sangre de una virgen y quiere más, mucho más, y su macabro deseo no se detendrá ante nada. Los amplios maizales imponen a los chicos sus sanguinarios ritos…

El umbral de la noche nos transporta a un mundo de terrores imposibles que no por ello dejan de estar ahí, a la vuelta de la esquina, en un maizal, en un pueblo abandonado, en una lavandería, debajo de la cama o tras la puerta de ese armario que ni siquiera rechina.

Un libro de relatos escalofriantes, por el indiscutido maestro del terror.

 

---

 

Contenido

• Jerusalem’s Lot (Los misterios del gusano)
• Graveyard Shift (El último turno)
• Night Surf (Marejada nocturna)
• I Am the Doorway (Soy la puerta)
• The Mangler (La trituradora)
• The Boogeyman (El coco)
• Gray Matter (Materia gris)
• Battleground (Campo de batalla)
• Trucks (Camiones)
• Sometimes They Come Back (A veces vuelven)
• Strawberry Spring (La primavera de fresa)
• The Ledge (La cornisa)
• The Lawnmower Man (El hombre de la cortadora de césped)
• Quitters, Inc. (Basta S. A.)
• I Know What You Need (Sé lo que necesitas)
• Children on the Corn (Los chicos del maíz)
• The Last Rung on the Ladder (El último peldaño de la escalera)
• The Man Who Loved Flowers (El hombre que amaba las flores)
• One for the Road (Un trago de despedida)
• The Woman in the Room (La mujer de la habitación)

 

---

 

Notas

• El relato One for the Road fue editado en formato libro, en 2010.
• El relato Battleground fue editado en formato libro, en 2012.
• Stephen King escribió el guion para una película basada en este libro, pero no llegó a producirse.
• Stephen King también escribió el guion para una película basada en el relato Children of the Corn, pero no llegó a producirse.
• Stephen King también escribió el guion para la película Cat’s Eye (Los ojos del gato), que adapta los relatos Quitters, Inc. y The Ledge.

 

---

 

Edición original en inglés (Doubleday, febrero de 1978)

 

Edición original en castellano (Pomaire, 1979)

 

---

 

Filmografía relacionada

• Children of the Corn (1984)
• Cat’s Eye (1985)
• Maximum Overdrive (1986)
• A Veces Regresan (1989)
• Graveyard Shift (1990)
• Sometimes They Come Back (1991)
• The Lawnmower Man (1992)
• Children of the Corn II: The Final Sacrifice (1993)
• Children of the Corn III: Urban Harvest (1994)
• The Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace (1995)
• The Mangler (1995)
• Children of the Corn IV: The Gathering (1996)
• Sometimes They Come Back… Again (1996)
• Trucks (1997)
• Sometimes They Come Back… For More (1998)
• Children of the Corn V: Field of Terror (1998)
• Children of the Corn 666: Isaac’s Return (1999)
• Children of the Corn: Revelation (2001)
• The Mangler 2 (2002)
• The Mangler Reborn (2005)
• Nightmares and Dreamscapes (2006)
• No Smoking (2007)
• Children of the Corn (2009)
• Children of the Corn: Genesis (2011)
• Children of the Corn: Runaway (2018)
• Creepshow (2019)
• Children of the Corn (2020)

Obras de teatro relacionadas

• The Master of Horror (2008)
• Dead of Night (2011)